ลอนดอน — เศรษฐกิจของอังกฤษกำลังสะดุดแต่ไม่หยุดนิ่ง — และนั่นส่งผลทางการเมืองที่กว้างไกลคำทำนายเท็จเกี่ยวกับการล่มสลายทางเศรษฐกิจซึ่งออกอากาศอย่างดังทั้งก่อนและหลังการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเมื่อปีที่แล้ว ได้เพิ่มความมั่นใจให้กับ Brexiteers ที่แข็งกร้าว กลุ่มของพวกเขาถึงกับพูดว่า “ไม่มีข้อตกลง” กับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอนาคตหลังจากวันที่ออกจากตำแหน่งในปี 2562 ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
คนอื่น ๆ รวมถึงธุรกิจในอังกฤษหลายคนรู้สึกเสียใจ
อย่างเงียบ ๆ ที่เศรษฐกิจไม่ได้รับผลกระทบ หากเพียงเพราะสำหรับพวกเขาแล้ว ความตกใจอย่างหนักดูเหมือนจะเป็นสิ่งหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนแปลงการเมืองรอบ ๆ Brexit และผลักดันให้รัฐบาลทำข้อตกลงการค้าที่ดีกับ ยุโรป. หากเกิดเรื่องน่าตกใจขึ้น ตอนนี้อาจจะ “สายเกินไป” ในคำพูดของอดีตคนวงในรัฐบาลคนหนึ่ง นักเศรษฐศาสตร์เชื่อว่าแนวทางที่คล้ายกันกว่านั้นคือการชะลอตัวของเศรษฐกิจในระยะยาว
ด้วย Brexit “เราไม่ได้หย่อนกบลงในหม้อน้ำเดือด” Peter Dixon หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์แห่งสหราชอาณาจักรของ Commerzbank กล่าว “มันจะไม่ใช่การโจมตีครั้งเดียวครั้งใหญ่ที่ทำให้เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอยเหมือนปี 2551 แต่จะเป็นการบีบรัดเศรษฐกิจอย่างช้าๆ เนื่องจากกิจกรรมที่อาจจะเกิดขึ้นมิฉะนั้นจะไม่เกิดขึ้น”
ตัวเลขคลุมเครือ
หลักฐานที่สนับสนุนมุมมองในแง่ร้ายนั้นไม่ชัดเจนเสมอไป ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นและการจ้างงานที่แข็งแกร่ง ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษ โดยกลับจากการปรับลด 0.25 จุดพื้นฐานในเดือนสิงหาคม 2559 ตามการคาดการณ์หลังการลงประชามติที่มืดมน แต่และนี่คือสิ่งที่จับได้ แทนที่จะลดลงอย่างรวดเร็วในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ BoE มองว่า Brexit เป็นแรงฉุดระยะยาวที่ผู้ว่าการ Mark Carney กล่าวว่าจะนำ”ขีดจำกัดความเร็ว” ใหม่ที่ต่ำกว่าสำหรับการเติบโต
Amit Kara หัวหน้าฝ่ายคาดการณ์เศรษฐกิจมหภาคของสถาบันวิจัยเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (NIESR) กล่าวว่า “ความตื่นตระหนกที่สั้นและเฉียบคมนั้นยังไม่เกิดขึ้นจริง และหากไม่มีข่าวทำลายล้างอย่างเหลือเชื่อ ก็ไม่น่าจะเกิดขึ้น” เมื่อวันพุธที่ผ่านมา สถาบันคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจในอีก 5 ปีข้างหน้าจะชะลอตัวโดยเฉลี่ย 1 ใน 4 เปอร์เซ็นต์ต่อปี และส่วนหนึ่งเป็นผลมาจาก Brexit ปัญหาหลักของสหราชอาณาจักรคือการเติบโตของผลผลิตที่อ่อนแอ
มีข้อมูลที่น่ากังวลมากขึ้น การสำรวจแนวโน้ม
อุตสาหกรรมประจำไตรมาสของ CBI ซึ่งครอบคลุมช่วงสามเดือนก่อนเดือนตุลาคมพบว่าการ มองโลกใน แง่ดีเกี่ยวกับสภาพธุรกิจลดลงเป็นครั้งแรกในรอบปี ความตั้งใจในการลงทุนลดลง และแผนการใช้จ่ายสำหรับอาคารต่ำที่สุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2552 ยอดค้าปลีกตกต่ำอัตราเร็วที่สุดนับตั้งแต่ปี 2552 รายได้ของครัวเรือนต่ำกว่าที่ควรจะเป็นเมื่ออังกฤษลงมติให้อยู่ในสหภาพยุโรปถึง 600 ปอนด์ ตามรายงานของ NIESR
“การเติบโตจะอยู่ที่ 1.5 เปอร์เซ็นต์ แทนที่จะเป็น 2 เปอร์เซ็นต์ อะไรทำนองนั้น ในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา สิ่งนี้จะส่งผลกระทบค่อนข้างมากต่อมาตรฐานการดำรงชีวิตของสหราชอาณาจักร แต่วันต่อวันมันจะไม่หวือหวามากนัก” นิค แมคเฟอร์สัน กล่าว อดีตหัวหน้ากระทรวงการคลังภายใต้นายกรัฐมนตรีจอร์จ ออสบอร์น “สิ่งเดียวที่จะเปลี่ยนแปลงได้นั่นคือ Brexit ที่หนักหน่วงจริงๆ รถบรรทุกเข้าคิวรอบ M25 เครื่องบินจอดนิ่ง อะไรทำนองนั้น ปัญหาก็คือมันจะสายเกินไปที่จะทำอะไรกับมัน”
ไม่มีการลงโทษหรือความเศร้าโศก
ดังนั้นสำหรับคนส่วนใหญ่ในปัจจุบัน Brexit เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวกับเศรษฐกิจ การเติบโตในไตรมาสที่สามของปี 2017 ซึ่งเป็นช่วงสามเดือนจนถึงเดือนกันยายน เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 0.4 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าที่คาดไว้ แต่เป็นส่วนหนึ่งของแนวโน้มในปี 2017 ที่การเติบโตช้ากว่าค่าเฉลี่ยระยะยาวที่ประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปี ค่าจ้างเพิ่มขึ้น 2.2 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2555 แต่ด้วยอัตราเงินเฟ้อที่ 3 เปอร์เซ็นต์ รายได้ที่แท้จริงจึงลดลง
“บุคคลทั่วไปไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่างอย่างแท้จริงระหว่างเศรษฐกิจที่เติบโตที่ 2 เปอร์เซ็นต์กับเศรษฐกิจที่เติบโตที่ 1.8 เปอร์เซ็นต์” ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐกิจอาวุโสในกลุ่มธุรกิจหลักกลุ่มหนึ่งที่ต่อต้าน Brexit กล่าว “ผู้คนสังเกตเห็นเมื่อเศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย แต่เราไม่ได้อยู่ในดินแดนนั้น”
การไม่มีบางสิ่งที่ใกล้เคียงกับวันสิ้นโลกทำให้ผู้เสนอ Brexit ที่ “นุ่มนวล” กับยุโรปยากขึ้นที่จะได้ยิน
“ปฏิเสธไม่ได้ว่าการคาดการณ์ถึงหายนะและความเศร้าโศกยังไม่เกิดขึ้นจริง” นิคกี้ มอร์แกน ประธานอนุรักษ์นิยมของคณะกรรมการคัดเลือกกระทรวงการคลังซึ่งคัดค้าน Brexit กล่าว และแย้งว่าการหลีกเลี่ยงภาวะเศรษฐกิจถดถอยไม่ได้หมายความว่าอังกฤษออกจากป่า
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เซ็กซี่บาคาร่า
